中国早期汉英词典的编纂与发行

作者： 李伟芳

摘要：中国早期的汉英词典皆由来华的传教士或汉学家编纂,不仅是实用的语言工具书和中西文化交流的媒介,同时也为后世汉英词典在读者定位、收录内容、编纂体例、检索方式和排版发行等各方面提供了基准和参照。本文以19世纪出版的主要汉英词典为例,梳理了早期汉英词典在编纂和出版发行方面的特点,以期重申这些词典的开拓之功及其对当代双语辞书事业的借鉴意义。

关键字： 汉英词典 编纂 发行

上一篇：第一页
下一篇：从皎然集明刻本看明代对唐人文集的编辑出版