王韬汉语国际传播思想与实践

作者： 冉彬    上海理工大学 上海出版印刷高等专科学校

摘要：全球化意识、世界大同思想和强烈的民族自尊,是王韬从事汉语国际传播的思想背景。与西人合作译书、牛津演讲、置书英国、创办中文报刊、多种形式的文艺创作,是王韬从事汉语国际传播的具体实践方式。选择时代最先进的传播媒介,用多种方式传播人性共通的文明,传播人无我有的中国文化,是王韬为后来者提供的三点有益启示。

关键字： 王韬 汉语国际传播 合作译书

上一篇：“中学西传”之滥觞——17—18世纪来华耶稣会士出版作品探究
下一篇：从《译文》到《世界文学》——历史语境下的外国文学期刊译介选材探析