李善兰翻译出版《几何原本》的过程及其启示

作者： 曹凤祥    中国新闻出版研究院

摘要：本文介绍了李善兰等人翻译《几何原本》后九卷的主要经历和翻译内容,分析了翻译《几何原本》等书的时代背景和条件,并提出了李善兰等人的翻译活动给当代翻译出版界的启示：注重培养翻译出版复合型人才,创建翻译出版精品科技书籍的激励机制,消除我国科技书籍在国外出版传播中的障碍等。

关键字： 翻译出版 李善兰 科技西书 复合型人才

上一篇：第一页
下一篇：明清徽州出版与徽商的文化自觉